之之之之
海右林氏会沙阳李生于靖宅,论说诗文。靖君往备饭食,李林二人无事,踱步于庭,互换其文。
林氏阅毕,曰:“君之行文,虽符常识,然少灵动。读之而舌僵,颂之则语噎。”李生笑曰:“吾观林君之文,或措辞乱,或意不达。其词粗鄙,行文冗杂。君所谓灵动,无非口舌之词书于纸,非文言也。”
林氏恼,曰:“请君明指。”李生对曰:“此'友奇之'之'之',可略也;此'无聊'之词,口语也。此种粗俗,甚多不例。”林氏曰:“古人云知之为知之,其'之'本无意,为音而凑。君严拘格律,而无视音节,实八股填词之举也!”李生怒曰:“其说文解字者,咸有其释。而君以己无知,粗词用尽,有辱文言也!滥用'之'意,反以孔言诡辩,非君子所为也!”
二人皆不服,以诗互骂。靖君出,斥曰:“二君既皆以己为才人,不若以'之'字为题,作诗二首,吾可辨高下。”
二人许之,或冥思苦想,或徘徊搔首,半晌不出。靖君乃曰:“此题困二君,可知二君非旷世大才也。既为小才,何故以己所知强逆他人所善?不若饱餐,各抒其意。”二人愧,与靖君共进餐。
餐毕,林氏曰:“其知为知,亦无差也。李君所言极是。”李生曰:“孔孟之文,不可擅改。知之为知之,而非'知为知'也。”林氏大怒,曰:“君何板刻若此?村口之驴尚知变通,而君无知!”二人乃以诗互骂。靖君观此,无奈而叹。
林氏阅毕,曰:“君之行文,虽符常识,然少灵动。读之而舌僵,颂之则语噎。”李生笑曰:“吾观林君之文,或措辞乱,或意不达。其词粗鄙,行文冗杂。君所谓灵动,无非口舌之词书于纸,非文言也。”
林氏恼,曰:“请君明指。”李生对曰:“此'友奇之'之'之',可略也;此'无聊'之词,口语也。此种粗俗,甚多不例。”林氏曰:“古人云知之为知之,其'之'本无意,为音而凑。君严拘格律,而无视音节,实八股填词之举也!”李生怒曰:“其说文解字者,咸有其释。而君以己无知,粗词用尽,有辱文言也!滥用'之'意,反以孔言诡辩,非君子所为也!”
二人皆不服,以诗互骂。靖君出,斥曰:“二君既皆以己为才人,不若以'之'字为题,作诗二首,吾可辨高下。”
二人许之,或冥思苦想,或徘徊搔首,半晌不出。靖君乃曰:“此题困二君,可知二君非旷世大才也。既为小才,何故以己所知强逆他人所善?不若饱餐,各抒其意。”二人愧,与靖君共进餐。
餐毕,林氏曰:“其知为知,亦无差也。李君所言极是。”李生曰:“孔孟之文,不可擅改。知之为知之,而非'知为知'也。”林氏大怒,曰:“君何板刻若此?村口之驴尚知变通,而君无知!”二人乃以诗互骂。靖君观此,无奈而叹。