MIU档案•002•空城之语(改)
双词母:pm. mn. zk. xz. lq.βα
三词母:qts. svx
基础构词法:
开头:a开头的单词以名词为主,除人称代词和“asina(死)”与“amnu(祭祀)”以外。
以zk开头的单词为祭祀用语,当译文为中文四字短语时则由两个单词组成词组。(注:zk单词后均有”,以代表其在语言中的特殊地位,它包括除祭祀以外的所有神明所属的动词、名词、形容词、副词等)如:zklq” zkjls”(道成肉生)zkfaka”(神圣)
以mn开头的单词为动词,并没有例外。如:mnsl(睡)mnssl(长眠)
以pm开头的单词为数词,没有基数词与序数词之分,同时也可以表示量词等。如:pmo(一,第一,一次,一下第一次等)pmt(二,第二,两下,两次,第二次等)
以xz开头的单词为形容词、副词,一个单词可以同时表示形容词与副词。如:xzsnu(安详的,安详地)
结尾:
以na结尾的单词较为沉重或极为高兴,当一句话中说话人的语气较为激动或强烈,以na作为语气词结尾,用于感叹句。
以lia结尾的单词用于反问句,加强语气。
以ma结尾的单词用于祈祷句(宗教活动)句末。
祈祷句:祭祀活动中向神明一族祈愿的句子,以mnbd(愿)开头,句中必须有zk的祭祀用语(一般而言,传说中的人,物,事件均以zk开头)
人称代词由“a”开头,但若有“的”的所属关系的人称代词后加’,可省略,空城之语中没有“的,地,得”之分,由副词、形容词区分。
此外,其余虚词并没有更多可划分的范围,由一个或多个词母组合而成。(标点代表的特殊意义除外)
asa我
aks你
akmn他们
akm他
asl她
aslq她们
amo它
amok它们
asa mnfsk aks’ amska。
我祈求你的帮助。
mnbd zksvx” aks' xzlq zknun” mnqm ma。
愿上帝安抚你残缺的灵魂。
mnvca pmo,aks kost ayi• mnlie。
想象一下,你在天空中飞行。
构词法在基础构词法上随机搭配其他的词母,意思对比中文逐字翻译。
标点特色:•表示“……之中”的意思,表达为介词,可以为方位(ayi•天空中)也可以是事件(kost aqml•在事情中),一般与(kost 在)连用。
’(单引号)表示“的”的意思,但其实际意义其实相当于文言文的“之”,在不同情况下可做代词、虚词等等。”(双引号)在这里跟随于祭祀词语后面,常用于代表词语在语言中的特殊性,此外,双引号仍保持它在英语、汉语中相同的指代和话语作用。
-(小横)在语句中为“在……之上;以……为上”的意思,与“·”一样,它既可以指代方位和事件,也可以是介词。
空城之语的特色,在于其标点代表了部分介词和其他虚词的内容。