《赤色黎明Red Dawn》1-4(3)
那些人一个个手持一把砍刀,追到码头边就停下了。一辆黑色大众开来泊在路边,车上下来一个人,牛仔裤黑衬衫,外加一件深色条纹西装外套,噙着根烟,跟远在十步开外的中年人打招呼:“乐少,搞掂晒喔。”(乐少,都搞定了吧)
“仲要多谢你帮手。你俾面啫,唔系边有咁快啊,唔该晒。”(我还要多谢你帮手。你给面子嘛,不然哪能这么快)
“点解唔做咗佢?”(怎么不做掉他)
“一万蚊喔,啲钱都咁好揾,没谓嘥咗佢。”(一万块啊,这钱这么好赚,干嘛要浪费)
那男人没马上接话,望着陈嘉乐笑笑:“我惊你斩草唔除根啫。”(我是怕你斩草不除根)
“点嘛,你以为佢仲可以返嚟,返嚟又点?不过,佢都几能打噶,你冇得亏。”(怎么,你觉得他还能回来,回来又怎么样?不过,他都很能打,你没得亏)
“你都几毒,不过我中意。唔怪得叶華生斗你不过,自己身边最亲嘅人都好难防噶。佢咁戆居,你就啱好上位,真噶唔知佢系唔系痴线咗,有钱都唔要噶。你睇,香港嘅风景几靓。呐,以后有钱大家一齐揾,九龙塘嗰边都系你嚟搞,尖沙咀嘅嘢以后慢慢倾啦。”说完递了根烟过去。(你都几阴毒,不过我倒挺欣赏你。怪不得叶华生斗不过你,自己身边最亲的人很难防的。他太固执了,一根筋,你就刚好上位啦。真不知道他是不是发神经,有钱都不赚。你看,香港的景色多美。呐,以后有钱大家一起赚,九龙塘那块还是你来搞,我不插手,尖沙咀的事以后再说吧。)
“好啊。”陈嘉乐很自然地对着眼前这个所谓的和连胜话事人露出笑面,倾身过去接了这支烟,就着凑过来的火苗引燃烟丝,烟雾缭绕上来,两人得意地笑,陈嘉乐另一只插在口袋里的手紧紧地握成了拳。
--------------------------------
约莫过了三个钟头,快艇早已经开出维港,后面并没有任何人追来。少年抬眼望见两点钟方向好像有艘大点的船,不过隔得有些远,看不真切。
小艇开始减速,少年这时才注意到开船的人根本不是香港人,棕色皮肤,深目短鼻,个子矮小,看起来有点瘦弱,倒是很像东南亚地区的。
少年多心的问了一句:“我哋去边啊?”开船那人不答,“我哋去边啊?”他有些焦躁地去拽那人的手臂:“去边啊?”(你这是要带我去哪?)
“អង្គុយចុះ!”(坐下!)
少年根本听不懂他在说什么,不知不觉间后面那艘船逐渐靠近,少年还想问些什么,可那人根本不理他,他便把那人的手从方向盘上扒拉下来。
突然小艇猛地震了一下,像是撞到什么,摇晃了好一阵,少年回头一看,原来是之前看到的那艘船,船边正有个人用根尼龙绳牵引绑定,从船上跳下两个人,少年快速地打量下,船上至少还有三个。
小艇上的人叽叽咕咕地说着什么,那两个从船上下来的人一个作势要打他,另一个直接拉扯少年,好像是要把他搞到大船上。