《GODZILLA:怪兽启示录》怪兽行星前传 第三章(2)

事到如今，我们终于明白，在怪兽这一全球规模的威胁面前，人种与国境都已经没有意义了。我们应作为地球人，与异星的朋友共同进退。
与怪兽的战争远未结束，世界上还有许多人面临怪兽的威胁，或是被饥饿与疾病所困。我们地球市民，必须与艾克希夫、威尔萨德的朋友携手，驱逐怪兽，拯救同胞，恢复地球。
这不是一条康庄大道，但我们已不孤单。我们必定能跨越所有困难，取得对怪兽战争的胜利。而在后世的史书上，也必定会如此书写，21世纪的世界怪兽大战争是给予人类的试炼，而地球人类与异星的朋友会一同跨越这一试炼，建立人类第一个地球统一的政府，成为今日的和平与繁荣的基石。
今天必定会成为史书上书写的，人类史上最重要的一天吧。
今天，地球人、艾克希夫、威尔萨德成立地球联合政府，我马赛厄斯·杰克森作为初代首相在此宣言！
（补记）
从本文的主旨来看，本篇应放在例外的位置。
在此收集的证言与人类的天敌-怪兽并不相关，这是我们的领导者与向我们伸出援手的，来自遥远星系的居民……外星人艾克希夫和威尔萨德的故事。
在小说中多次描绘的与地外生命的接触，在2035年的纽约以及2036年的伦敦相继发生。
拥有以被称为数字命理学的独立数学体系为基础的预知未来技术，以及信仰以为他人献身为教义的宗教的艾克希夫。和拥有优秀科学和工业技术的威尔萨德。在两种外星人的协助下，人类在灭亡的悬崖前停下了脚步。
而人类也在一位英雄的带领下，团结一致应对怪兽这一全球规模的敌人。
艾克希夫和威尔萨德给人类带来的好处的确太显而易见了。要不是他们的技术，我们乘坐的恒星间移民船也不会存在。但人类对这样获得的技术实在是一知半解，或许他们还隐藏了真正的重要部分。
而某个人物所成的伟业也是。
皈依艾克希夫教的人，会称其为献身。
或者应被形容为友爱或博爱。
遭遇绝望的危机，比起自己先去拯救他人。
由于一位英雄的出现以及与两种外星人的相遇，我们人类取回的，正是这种美德。
希望我所收集的证言，能将这种精神的零星传递给后人。
2035年 美国纽约州
联合国职员 浜本隼人（当时）
（译注：第三章余下内容中提到的玛提亚斯·贾库森即是上文的联合首相马赛厄斯·杰克森）
【玛提亚斯·贾库森。使地球联合政府成立的关键人物，他作为人类历史上最新的英雄而被我们熟记，但是如果只追溯他的前半生，大家不管怎么样都不会认为他值得被称为英雄和伟人，反而会因为他的谦恭而感到惊讶。他不是一个能干的政治家，也不是一个经历过数次战役的军人，他只是一个偶然坐上联合国秘书长位置的普通人。大多教科书都是这么说的，他的前半辈子之所以碌碌无为，是因为他蛰伏起来等待适合自己的时机。
但是长期辅佐他的滨本隼人将完全不同于传说记载的他告诉了我。也许这些内容会令那些听着他的传说而长大的人大失所望。但是我的想法很坚定，他只是一个普通人，绝不是什么遥不可及的存在，也就是说我们也可以成为第二个、第三个他。】