[双黑/片段]关于表白

学院pa
几个舍友一听是太宰治的信，昏昏欲睡的口水纷纷收起,以迅雷不及掩耳之势换上一张张八卦的脸贼兮兮地巴巴从床上滚下来，训练有素地落地后摆出个标准的半圆围住中原中也。
其中一个下铺同学起来得太猛悲惨地撞上床板，不过一分钟工夫就已高挂起一个大肿包，却还是挤眉弄眼地迫不及待准备围观。
中原中也刚开始还被这阵势吓了个鲤鱼打挺，现在已对此见怪不怪，老神在在地坐在地上就窸窸窣窣地打开塑料袋分发零食。舍友们眼巴巴地盯着，如果眼神可以哄抢，那么这袋子早就空了。
零食——这就是舍友们为何如此积级的原因:中原中也一收到太宰治的信就会心情畅通，一开心就买回大包小包的“干粮”给嗷嗷待哺的舍友们们。开玩笑，听八卦还可以吃零食，何乐而不为？
中原中也淡定地从吧唧着“口粮”的舍友们八卦的眼神下抽出了挎包夹层被妥贴安放好的信封。信封底图有金银的玫瑰旋纹，上面还讲究地贴了枚火漆信章。
舍友们适时响起一阵“哦——”的起哄声。
“第二封啦——”
“有戏哦——”
表面自持稳重内心按耐不住激动的中原中也小心翼翼地拆开信封上的信章，抽出信纸，一股香气扑面而来 ,极其讲究。
舍友们再次配合响起一阵酸气“噫——”
中原中也耳尖红红的，轻轻打开信纸。个个把零食屯在腮帮如同仓鼠过年一般的舍友们三蹦两跳地挪过去，一看就蒙了。
上面只有一句话。
多么流畅美丽的花体——英文啊。
各门功课都兢兢业业惟有外语课上总开小差的中原中也沉默了。
家门不幸惟有中原中也是全舍希望的快乐舍友们也沉默了。
“肿包兄”率先打破沉默:“呃，那个，咱们谁外语课全勤来着？”
另一个上铺费劲儿地咽下嘴里的仙贝紧随其后:“没记错。就中原了吧？哦！还有‘眼镜兄’。”
几双大眼睛齐齐略过风中凌乱的中原中也，紧紧盯着“眼镜兄”，他沉默了一会儿，开口道:“虽然我主修外语，但也就是个半吊子，我……”话还没说完，就被舍友们“真挚”的目光所“打动”，中原中也更是死灰复燃，希冀地望着他。
“……好吧，我尽力。”
恪守八卦精神的舍友们头顶着头研究了半天，似乎才得出一个不太“拿的出手”的翻译。为首的“眼睛兄”迟疑地说:“不过——啊，我能力有限，其实没有什么可信度……”“肿包兄”颤巍巍地接过话头:“对……对，没有什么可信度。”
中原中也见他们扭扭捏捏地推搡半天，心已经凉了半截，但他还是磕巴地说:“没事……说吧，是什么？”
几位舍友对视后交换了眼神，深吸一口气——
“你要是不离开我我就和你同归于尽！”
一串标点符号都没有的翻译劈头盖脸地飞来，明明没有多少字，偏偏把中原中也砸得往后踉跄一步。
“什……么？”
太宰:？我以为你们是助攻
If you do not leave me. I will by your side until the life end.
你若不离不弃，我便生死相依。