这就是你的终焉，来势汹汹——

我曾以为我有机会和你共度我的余生，布鲁斯老爷.
原谅我，这听起来可能有些奇怪.毕竟，我的确和你一起度过了我的余生. 只是我从未想到我会以这种方式告别，我……也许我不该……
好吧，我必须要告诉您的是，我的确有过这种设想.
汤普金斯女士曾告诉我，她毫不怀疑您作为披风斗士时所秉持的禁欲主义精神究竟源自何处. 他将您的这种作风归结于“让潘尼沃斯抚养孩子的结果”，在肯定我们身上相近品质的同时对我进行了令人无法反驳的讽刺.
毕竟汤普金斯女士是我们多年来共同的成熟挚友，由她对我们做出的评价着实让人想辩驳也无从开口. 她对您的了解就像是迪克少爷、克拉克少爷以及您的其他最为交心的朋友们一样，深刻且直指本源.
一个夜晚，一条小巷，一声枪响.
一盏烛灯，一次祷告，一段誓词.
一只蝙蝠，一张面具，一介凡人.
“我以双亲之灵起誓，我将耗尽我的余生对抗一切罪恶，为他们的离世而复仇.”
自那以后，一切接踵而至.
一位丑角，一道谜题，一只小猫.
一捆稻草，一株植物，一名狂徒.
一顶礼帽，一枚硬币，一块坚冰.
一段缄默，一片疤痕，一具死尸.
但是，布鲁斯少爷. 即使是汤普金斯女士，即使她与我们共同经历了多年来的种种，她对我们的了解也仅限于您.
没有人真正知道，什么才是我多年来真正追求的东西.
不是一通电话，一天安宁，一段平静，或是一次死得其所——不，那并非我所求.
我所追求的，仅仅是一个人的笑颜.
您不是唯一一个从我们彼此的相处中学到了对方生活理念的人，布鲁斯老爷. 
从来都不是.
你将理想凌驾于世间的一切，甚至不惜牺牲你自己.
那么，我想您必然能够谅解.
那一天，在屋顶上.
你身着西装，打着领带，意气风发，英俊潇洒.
那是自那盏烛灯，那段誓言以来的第一次.
我看见的不再是蝙蝠侠.
尽管，由于近来发生的种种，您正与那安稳的日子渐行渐远，我仍然相信，有着凯尔小姐的陪伴，那笑容终会再度出现在您的生活，为您带来久违的平和与安定.
作为您通向胜利道路上的唯一障碍，正受到托马斯老爷威胁、性命难保的人质，为了那个我坚信注定会发生的未来，为了您重新绽放笑容的那一时刻——请允许我此刻的从容.
我不会让自己成为使你陨落的累赘.
“永别了，布鲁斯老爷.
请你记住，不论你身处何方，不论你所面对的是什么样的苦难——
我爱你，直到——永远.”