战锤40000凯法斯凯恩系列小说--上上善道（节译五）(3)

“前提是钛族在判断虫子行进路线上没有出错。”齐凡对此抱持谨慎态度。我们都看不出异形通过给我们提供错误情报能够获得什么好处，但这并不意味着它们在传递信息时没有进过一定的“甄选”。上天可鉴，如果我站在它们的立场上就会采取这样的做法。总司令操纵着控制装置，踢了踢控制台，代表虫巢舰队预计行进路径的线条延伸开来。当它将要撞上一个由绿色标示的钛族世界时，我带着冷峻的满足感点了点头。“若是它们绕开费库恩迪亚，那么钛族将会是菜单上的下一道菜。”我说道。“这意味着我们可以利用它们率先抵挡泰伦的当口，后撤到萨宾克拉斯特。这会给我们赢得足够的时间来构筑防线，以备有虫子的分舰队或是离群的生物船穿过边境线进入帝国腹地。”
“为什么不能直接放弃那里？”布拉迪克问道，毫无疑问他注意到了若是我们照此排兵布阵会使部队主力更加靠近夸德拉维迪亚。“让机械神教自己防守那个铸造世界。”
“若是他们有这个能力的话，我们自然会那么做。”齐凡说道。“但面对那等规模的舰队，他们在数日之内就会被敌人彻底淹没。”
“这些是他们手中的军备资源。”我调出了一份新的数据表。“差不多仅有一个连的斯基塔里。没有泰坦，也没有自卫部队。既然他们知道防卫军对他们非常倚重，威胁刚一发端便会介入，那么为何还要浪费资源打造自己的防线呢？”
“真是群精打细算的家伙。”布拉迪克酸溜溜地说道。
“的确。”尽管嘴上这么说，但事实上，我在心底里对那些齿轮小子们怀有一定的敬意，心思机敏的他们充分认识到帝国防卫军出于对那里能提供的稳定补给的依赖，不得不给予他们所需的一切保护，至少在正常状况下是这样没错。但不幸的是，此时我们面临的局势根本就不属于“正常状况”。
“我们不能冒险让他们自己保护自己。”齐凡的语气斩钉截铁。事情就这么定了，只一句话，我们要承担起保护他们的义务。
总之，我认为，情况本有可能会变得更加糟糕：至少当时没人建议我们冲出去与虫巢舰队正面交锋。运气好的话，虫群会完全绕过那个铸造世界，而我们则坐在场边上观看钛族阻挡它们的前进，并只为那些家伙提供名义上的声援，同时秣马厉兵，准备在大战之后出手收拾它们两边的幸存者。作为讨价还价的条件，我们甚至可以吞并几个属于钛族人的世界。要我说，这是它们妄图霸占夸德拉维迪亚这一行为所应付出的代价。
不管怎么说，这只是理论上的推演。实际情况当然不会照着这个路数发展。
……
尽管我心中有些不祥的预感，但钛族还是按照计划完成了撤军，只在这个被战争蹂躏的世界的轨道上留下少量所谓的“商船”。当然，艾尔’哈萨伊坚称它们留在那里只是为了运输人道主义货物，帮助完成重建，船上那些强大的武器系统已被拆除。据我所知，它说的有些道理，当地人确实需要他们能够得到的所有援助。当然要我来作判断的话，与之相伴的还有一张高额的价签，但没人来询问我的意见，尤其是行星总督。有那么为数不多的几次我不可避免地要与这个傲气十足、虚夸自负的家伙聊上几句，看样子，他竟然对自己的所作所为洋洋自得，认为整件事自始至终都是他筹谋的结果，所以我只是保留了自己的意见，确信自己已经逐字逐句地记录下了他那些最过愚蠢的言论，准备把它们用我的下一次电讯告知给安伯莉。我们预定在几天之内离开轨道，而在那之后，不管夸德拉维迪亚上怎么天翻地覆，那都与我无关。