《恋爱至上都市的双骑士》扫雷
这部作品是我在翻译的粉丝群里面淘到的epub,刚才我去几个知名不具的盗版网站上看了一眼,发现也已经上架了,那我就可以放心的写了(大概)。
简要介绍一下这部作品。本书的男女主,黑峰勇也和苍宫蓝叶,是某个魔幻国度里的骑士,曾经打败过魔王拯救了世界。在那个世界里,可以靠“恋爱”这一思想来产生魔力,进行战斗,于是男女主为了战斗而进行了很多OO的操作。在本卷里,靠着公然秀恩爱,他们打败了信仰纸片人的反派,又一次拯救了世界。
以下,结构性剧透警告。结构性剧透不会影响普通读者,但是会严重损害推理婆罗门的初次阅读体验。遗憾的是,哪怕说出“这书可以被结构性剧透”,就已经损害推理婆罗门的初次阅读体验了,对此我也没什么好办法。
以上的简介,一个字都不要往心里去。
并不是说这简介会剧透、会破坏你的阅读体验;也不是说这简介有什么错误,至少我是想不出更合适的介绍方法了。然而,这种介绍就像是把《ClannaD》概括成“一位少年通过收集13颗光玉来拯救世界”一样。信了这种简介,大白天走路都能掉进下水道的。
所以,这书完全不是靠简介能搞明白的。看了之后,你就会发现这书的本质是,“软色情毒电波”。
软色情毒电波在轻小说里很少见,但“硬色情毒电波”在Galgame领域内颇有一些著名的作品(虽然数量也不多)。这种作品的特征是,虽然字里行间(以及Galgame的图片和sense)里充斥着大量的色情信息,但作者的意图和/或实际的效果压根就不是为了唤起读者的性兴奋,而是要巧妙地(或者拙劣地)把主题扭转到其他方面,一般还要试图引导读者进行这样那样的哲学思考。(——————手动屏蔽——————)
只要记住这书是软色情毒电波,大约就不会像我一样被中盘和尾盘的各种神设定,疯狂切回忆杀,错综复杂(并不)的人物关系吓到了。
我们来还原一下。剥掉软色情与毒电波的壳子,回到最原始的状态,这书想讲的故事其实非常非常单纯。先套上一层软色情的壳,就变成了一部甚至可以投稿美少女文库的官能作;再套上一层毒电波的壳,就把性欲的上升全都转换成了San值的下降。
总结一下。你要不要读这本书完全取决于你是否能接受毒电波。是,就可以读;否……你不试试怎么知道你不是?
顺便,听说这书有后续。可是这故事都圆好了,我是怎么也想不明白究竟咋出后续。
原文链接:https://zhuanlan.zhihu.com/p/52626702