【杰佣】The last afternoon tea(4)

But I still can't resist. Forgive me for leaving without saying goodbye. I forgive you for not telling you. I don't want you to get involved in this meaningless argument.
After such a long time, I seem to have had some feelings for you. Forgive me for expressing my wishes in such a careless way: I love you, Neo! Can you make me a cup of tea?
                              Jack, who loves you
—————————————————————
这篇信真的是用纯英文写的，翻译;
—————————————————————
亲爱的萨贝达先生:
最近，您过得还好吗？那天，可能是我最后一次品尝您泡的茶了。原谅我不能告诉您真相。因为啊！我，不想看见您的眼泪。
我是一个对世界充满绝望的人，我的世界一片黑暗。所有人都厌恶我，排斥我，说我是小偷，盗版别人的作品。没一个人相信我说的话，就连我最好的朋友也开始嘲笑我。他们开始疏远我，远离我，孤立我。就连粉丝们也开始动摇，只剩极少数的人安慰着我。我开始变得不爱说话，全身上下散发着忧郁的气息，警告着他们不要靠近我。令人作呕的流言蜚语将我推入万丈深渊。就在我再一次想要离开的时候，是您将我拉了上来。是您给了我生活的希望。您没有向那些人一样，您在用心看每个人，不是只靠各种的假话猜测着。您照亮了我的心，我开始变得开朗起来。
但我还终究还是抵抗不住了，请原谅我不告而别，原谅我没有找您诉说缘由。我不想让您也卷进这场毫无意义的争执上。
不用担心我，我只是去了另外一个世界探索。大概，我们还有机会再次相遇吧！
经过这么久的相处，貌似我对您产生了不该有的感情。请原谅我用这么草率的方法表达我的心意:我爱你，奈布！你，还能为我泡杯茶吗？
                                              爱你的杰克