浮世说 第一章 黑白纸
“婶婶,我哥的录取通知书到了。”
一个女孩手里拿着一个黑色硬塑料包裹的东西,边跑边喊。
“是……是丫头吗?”
一个女人慢慢地扶着墙角,往前移动,听到声音越来越清晰,便摸着旁边的板凳,顺势坐下。
“婶婶,我哥,我哥的录取通知书拿到了。”
女孩一边喘着气,一边说道。
“丫头,给婶婶读一下。”
女孩打开黑色塑料,里面有两张纸,一张是彩色,另一张是黑白,黑白那张上面写着“这是附件,读完彩色的把这份递给我妈。”
女孩拿起彩色那份,慢慢地开始读上面的字。
女人倚靠着墙,努力听着每一个既熟悉又陌生的词,像极了第一天上课的小学生。
女孩读完日期,将黑白的那张递给了女人。
“我哥说这份一定要给您。”
女人接过黑白的纸,用手摸着纸。
只见这黑白的纸,有着几处钢笔描过的字迹,由于十分用力,感觉快要穿破纸面。
“丫头,能再读一遍吗?”
女人的手摸到了纸的第一行。
女孩拿起纸,又开始读起来。
女人顺着声音,用手摸着。
女人摸着字,感觉每一个字她都认识,仿佛她都能写下来。
声音截然而止,女人摸着摸着,便再也摸不到了。
深邃如黑洞的眼睛,似乎是有些湿润了。
女人又摸了摸这些字,感觉到了温度。
延伸阅读
《我的名字叫红》是土耳其作家奥尔罕·帕穆克的长篇小说。作品讲述16世纪末,离家12年的青年黑终于回到他的故乡——伊斯坦布尔,迎接他归来的除了爱情,还有接踵而来的谋杀案。1998年《我的名字叫红》出版,该作品获得2003年国际IMPAC都柏林文学奖,同时还赢得了法国文艺奖和意大利格林扎纳·卡佛文学奖。2006年,帕慕克获得诺贝尔文学奖。