刺猬女孩艾蜜读后感英语合集(2)
2022-07-08 来源:百合文库
刺猬女孩艾蜜原文翻译
当艾蜜冲进屋的时候,她的妈妈正在厨房里。
“在学校怎么样啊?”Harris太太问艾蜜,希望艾蜜像往常一样回答说“很好”。
“太棒了”艾蜜大叫。“一位女士讲了关于野生动物的课,并给我们展示了一只刺猬。我要打算成为一个刺猬研究专家”。
“一个什么?”Harris太太问道。
“一个刺猬专家,一个知道刺猬的一切的人”。
“那很好啊”Harris太太说,“你应该去图书馆看看能不能找到相关的书籍”。
“噢,天哪”艾蜜抱怨道:“那我就不得不去见Peck先生了”。
Peck先生是孩子们的图书管理员。他是一个小气而且卑鄙的人。他经常住在艾蜜的隔壁房间。
当艾蜜到达图书馆的时候,图书馆几乎没有人。艾蜜顺着书架看,试着找到一本关于刺猬的书。
“你在干什么呢?”一个严厉的声音从艾蜜身后发出。
艾蜜几乎从自己的袜子里跳出来(形容被吓到了)。
“我在找一本关于动物的书籍”
“动物,真的吗?(表示怀疑和讽刺)”,Peck显示嗤之以鼻。“什么种类的动物啊?驯养动物?野生动物?来自哪的动物呢?非洲?印度?英国?”
“是刺猬”,艾米回答说。
“刺猬!”Peck先生大叫,“这最坏的动物,它们掘起蔬菜,并咬下一大块”。
Peck先生从书架里取出一本书,说:“如果你一定要研究这个恐怖的东西的话,这是我能为你做到的最好的了”。
“谢谢!”艾蜜礼貌的答道。
“记住要准时还书。你难道不怕把刺猬引进你的花园吗?别忘了,你的花园将步我的花园的后尘。如果我看到刺猬接近我的胡萝卜的话,你知道我会怎么做吗?”
“不知道”,艾米说。
“我会用我的喷水枪射击!”
回到家里,艾蜜读了关于刺猬的那本书。她发现刺猬会吃鼻涕虫和蜗牛,但书上并没有提到会吃蔬菜的事情。